Endings 어미

-을래요., -을게요.,-을까요?,-을 거예요.,-고있다., -고싶다.

-으ㄹ래요.

It indicates the speaker's intention or will. And it is also used to ask the listener's intention or will. -으ㄹ래요. can only be added to a verb. It is normally used in colloquial(semi-casual) communications. -으ㄹ래요. is only used for the first person, and the second person subjects. It CANNOT be used for the third person subject.

-을래요. is added to the stem that ends in a consonant (e.g. 웃다."to laugh". 웃+을래요→ 웃을래요.).

-ㄹ래요. is added to the stem that ends in a vowel (e.g. 가다."to go". 가+ㄹ래요→ 갈래요.).

-래요 is added to the ㄹ irregular verb (e.g. 대들다."to fly at". 대들+래요→ 대들래요.).

Examples)

1. 저와 같이 음악 들을래요? Will you listen to the music with me?

듣다.'s stem ends in a consonant 'ㄷ'. -을래요. is added to the stem.

2. 코믹 영화 볼래요? Will you watch a comic movie?

판타지 영화 볼래요. (I) will watch a fantasy movie.

The stem of 보다. is 보, which ends in a vowel 'ㅗ'. -ㄹ래요. is added to the stem.

3. 무슨 과목을 공부할래요? Which subject will you (intend to) study?

수학 공부할래요. (I) will study math.

공부하다. ends in a vowel 'ㅏ'. -ㄹ래요. is added to the stem.

-으ㄹ게요.

It indicates the speaker's promise or willingness to do something to the listener's interest, or used when the speaker volunteers to do something. It is only used for the first person and with the verbs. You cannot question with the -으ㄹ게요 ending.

Examples)

1. 저녁 7시까지 갈게요. (I) will (promise to) go (home) by 7 p.m.

2. 방 청소 할게요. (I) will (promise to) clean (my) room.

3. 제가 박스 옮기는 거 도와드릴게요. I'll (volunteer to/promise to) help you moving those boxes.

4. 제가 공항까지 바래다 드릴게요. I'll (volunteer to/promise to) take you to the airport.

5. 점심은 무엇을 먹을래요? (O) 점심은 무엇을 먹을게요? (X) What will (you intend to) eat for lunch?

6. 볼펜을 빌려주실래요? (O) 볼펜을 빌려주실게요? (X) Could (you) borrow me pen?

-을까요?

When the subject of the sentence is the speaker, it is used to show a speaker's wondering mind.
On the other hand, if a third person is the subject of the sentence, then is is used to seek the opinion of the listener. You can also question the listener alternatively with the repeated use of -(으)ㄹ까요?
-을까요 is added to the stem that ends in a consonant. (e.g.찾다."to find". 찾+을까요? → 찾을까요?).
ㄹ까요 is added to the stem that ends in a vowel. (e.g.도우다. "to help". 도우+ㄹ까요?→ 도울까요?).
-까요 is added to the ㄹ irregular verb. (e.g. 놀다. "to play". 놀+까요?→ 놀까요?).

Examples)

1. 어느 곳에서 만날까요? (I) wonder where (I/we) should meet.
2. 무슨 색의 옷을 살까요? (I) wonder which color (I/we) should buy for this cloth.
3. 어느 영화를 볼까요? (I) wonder which movie (I/we) should see.
4. 여행은 어디로 갈까요? (I) wonder where (I/we) should travel.
5. 촛불을 언제 불까요? (I) wonder when (I/we) blow the candles.
6. 이 가방을 얼마에 팔까요? As for this bag, (I) wonder how much (I/we) should sell.

7. 찰스가 제시간에 올까요? Do you think that Charles will come on time?
8. 톰이 버스를 탈까요? Do you think that Tom will take a bus?
9. 창문을 닫을까요? Do you think I should close the window?
10. 곰이 산에 있을까요? Do you think a bear will be in a mountain?
11. 이 신발은 너무 클까요? As for this shoes, do you think it will be too big?
12. 이 옷이 줄을까요? As for this cloth, do you think it will shrink?
13. 제니퍼가 집을 샀을까요? Do you think that Jennifer bought the house? (past tense)
14. 칼리가 빵을 구웠을까요? Do you think that Carly baked a bread? (past tense)

16. 버스를 탈까요? 택시를 탈까요? Shall we take a bus or taxi?
16. 걸어갈까요? 뛰어갈까요? Shall we walk or run?

1 2 3 4

TOP

Endings 어미

-을래요., -을게요.,-을까요?,-을 거예요.,-고있다., -고싶다.

-으ㄹ래요.

Examples)

-으ㄹ게요.

Examples)

-을까요?

Examples)

한글 Korean Alphabet

기본 한국어 Basic Korean

필수 한국어 Essential Korean

문법 Grammars

재미있는 자료 Fun Stuff