Share

Current Seoul Time:

 

 

 

Word order and plural -들

 


 

어순 Word order

In general, Korean is a subject-object-verb (SOV) language. Nouns, adverbs, and numbers appear before verbs and/or adjectives. But as you see below, you can freely move nouns in a sentence. And the meaning will still be the same.

 

Examples)

1. Chelsea eats bulgogi. (Literally means 첼시가 먹는다 불고기를)
첼시가 불고기를 먹는다. Or 불고기를 첼시가 먹는다.

 

2. David sleeps at home. (Literally means 데이비드 잔다 집에서)
데이비드가 집에서 잔다. Or 집에서 데이비드가 잔다.

 

3. Wendy plays a guitar in the park. (Literally means 웬디가 친다 기타를 공원에서)
웬디가 공원에서 기타를 친다. 공원에서 웬디가 기타를 친다. Or 기타를 웬디가 공원에서 친다.

 

4. Chris gave a little present to Mike. (Literally means 크리스가 주었다 작은 선물을 마이크에게)
크리스가 마이크에게 작은 선물을 주었다. Or 작은 선물을 크리스가 마이크에게 주었다.

 

5. Jennifer studies music at school. (Literally means 제니퍼가 공부한다 음악을 학교에서)
제니퍼가 학교에서 음악을 공부한다. 학교에서 제니퍼가 음악을 공부한다. Or 음악을 제니퍼가 학교에서 공부한다.

 

6. My sister bought clothes in a department store. (Literally means 언니가 샀다 옷을 백화점에서)
백화점에서 언니가 옷을 샀다. 언니가 백화점에서 옷을 샀다. Or 옷을 언니가 백화점에서 샀다.

 

어휘 [vocabulary]

먹다: to eat 집: home, 자다: to sleep 공원: park, 기타: guitar 작다: small, 선물: present, 주다: to give, 학교: school, 음악: music, 공부: to study, 백화점: department store, 언니: sister, 옷: clothing, 사다: to buy




Plural -들

It’s unnecessary to mark plural to nouns in Korean. However, plural -들 can only be used with countable nouns. Most of Koreans don't use -들 because adding -들 to nouns is derived from Western language.

 

Examples)

1. (I) have three dogs.
개들 세 마리 길러요. (unnatural)
개 세 마리 길러요. (correct)

 

2. There are five students left in the class.
교실에는 다섯 명의 학생들이 남아있다. (okay)
교실에는 다섯 명의 학생이 남아있다. (correct)

 

3. There are many people in a bookstore.
서점에는 많은 사람들이 있다. (okay)
서점에는 많은 사람이 있다. (correct)

 

4. I have a textbook and a pencil.
I have textbooks and pencils.

나는 교과서와 연필이 있다. (correct)

 

5. It rains a lot in England.
영국에는 비들이 많이 온다. (incorrect) (rain is an uncountable noun)
영국에는 비가 많이 온다. (correct)


TOP

한글 Korean Alphabet

Consonants
Syllable-Final Consonants
Vowels

 

기본 한국어 Basic Korean

Basic Languages
Character Structure and Stem
Honorific Expression
Syllable Stress and Intonation
Word Order and Plural

 

필수 한국어 Essential Korean

Asking and Telling time
Date
Demonstratives
Describing
Loanwords
Numbers and Counters
Pronouns
Weather

 

문법 Grammars

Adverb
Copula
Endings
Irregular Verbs
Negation
Particles
Past Tense


재미있는 자료 Fun Stuff

Proverbs
Random Korean Names [F]
Random Korean Names [M]
Slang
Themed Dictionary
Tongue Twisters